VINOinCAMMINO 2024 – VALLEPICCIOLA

*** ITA ***

Un’azienda giovane, moderna, in un territorio storico, dall’anima antica: Vallepicciola è tutta una scoperta.

La cura dei dettagli, in vigna  e in cantina , la bellezza dei panorami che abbracciano la città di Siena, il borgo di Pievasciata con la sua pieve… una passeggiata nella storia, dal medioevo ad oggi. Non è un caso che le varie opere di arte contemporanea che ci accompagneranno lungo il percorso si integrino perfettamente in queste dolci colline.

La degustazione sarà al tramonto, con vini prestigiosi e scorci indimenticabili.

Una bellissima uscita dove VINO e CAMMINO  si tengono per mano, in collaborazione con i viticoltori dell’Associazione Vagliagli.

• L’escursione è confermata con un minimo di 6 adulti.
• Prenotazione obbligatoria ENTRO il sabato precedente al giorno dell’uscita.

POLITICHE DI CANCELLAZIONE specifiche per questo ciclo di uscite:

* Con disdetta entro le ore 18:00 della data di fine prenotazioni: si effettua il rimborso della quota versata con emissione di buono valido per un’altra escursione.

* Con disdetta oltre le ore 18:00 della data di fine prenotazioni, fino alle ore 18:00 del giorno antecedente a quello di svolgimento dell’escursione: verrà rimborsata, tramite buono spendibile per un’altra escursione, il 50% della quota versata.

* Con disdetta oltre le ore 18:00 del giorno antecedente a quello di svolgimento dell’escursione: non sarà rimborsata alcuna quota versata.

* Mancata presentazione del partecipante il giorno di svolgimento dell’escursione: non sarà rimborsata alcuna quota versata.

* In caso di forte maltempo e conseguente cancellazione da parte della guida: sarà rimborsata la quota versata o verrà emesso un buono valido per un’altra escursione, a scelta del partecipante.

*** ENG***

A young, modern winery in a historic territory with an ancient soul: Vallepicciola is all about discovery.

The attention to detail, in the vineyard and in the cellar , the beauty of the views that embrace the city of Siena, the village of Pievasciata with its parish church … a walk-through history, from the Middle Ages to the present day. It is no coincidence that the various works of contemporary art that will accompany us along the route are perfectly integrated into these rolling hills.

The tasting will be at sunset, with prestigious wines and unforgettable views.

A beautiful excursion where WINE and WALK  hold hands, in collaboration with the winemakers of the Vagliagli Association.

• The excursion is confirmed with a minimum of 6 adults.
• Reservation required by the Saturday before the day of the excursion.

CANCELLATION POLICIES specifics for this cycle of events:

* With cancellation by 6:00 p.m. of the end date of reservations: a refund of the fee paid will be made by issuing a voucher valid for another excursion.

* With cancellation after 6:00 pm of the end date of reservations, until 6:00 pm of the day before the excursion is held: 50% of the fee paid will be refunded via a voucher expendable for another excursion.

* With cancellation after 6:00 p.m. on the day before the excursion is held: no fee paid will be refunded.

* Failure of the participant to show up on the day of holding the excursion: no fee paid will be refunded.

* In case of severe bad weather and subsequent cancellation by the guide: the fee paid will be refunded or a voucher will be issued valid for another excursion, at the participant’s choice.